Опубликовано 03 июля 2012
На берегу священного для народов Срединной Азии озера Байкал проходит конкурс под названием «Подиум ЭТНО «Содружество»
Этот фестиваль-конкурс этнического костюма впервые прошел в мае 2009 года и сразу покорил своим зрелищным этническим обликом не только иркутскую публику, но и зарубежных гостей. С 2011 года фестиваль-конкурс обрел статус Международного.
В конкурсе-фестивале принимают участие профессиональные модельеры-дизайнеры одежды, любители, творческие мастерские по изготовлению костюмов, творческие коллективы, мастера декаративно-прикладного творчества, национально-культурные объединения из Казахстана, Монголии, Узбекистана, Бурятии, Алтая, Хакасии, Тывы, Ханты-Мансийского и Усть-Ордынского округов, городов: Москва, Томск, Иркутск.
Редакция журнала «Россия и Китай» считает очень перспективным сотрудничество между фестивалями моды, проводимыми в Сибири, в Средней Азии, в Монголии и в Китае для развития культурных обменов, знакомства с искусством и бытом народов Северной Азии.
Сроки проведения ПЭ – 7-10 ноября, вопросы и заявки присылать на e-maill: podiumetno.irk@mail.ru, podium.etno@yandex.ru
Организаторы и учредители:
- Министерство культуры Российской Федерации,
- Министерство культуры и архивов Иркутской области,
- Областное государственное учреждение культуры «Центр культуры коренных народов Прибайкалья»
与此同时，在蒙古草原的另一边—-令中亚人民神往的贝加尔湖岸上，正在进行题为“大团结”的《民族服饰T台 》模拟比赛。
首届民族服装表演竞赛会是在2009年5月举行的，会上展示的民族风貌立刻使伊尔库茨克的和外国客人倾倒。这个比赛从2011年开始国际化。
参加比赛的有来自哈萨克斯坦、蒙古、乌兹别克斯坦、乌斯季—奥尔登斯基自治区、莫斯科市、托木斯克市、伊尔库茨克市的职业服装设计师，业余设计师，服装创作加工厂，创作集体，实用装饰创作工艺师，民族文化联合组织。
《俄罗斯与中国》杂志社编辑部认为：为了开展文化交流和介绍北亚民族的艺术和风俗在西伯利亚、中亚、蒙古、中国开展的服饰联合表演合作，是非常有前途的。
《民族服饰T台》表演赛将于 11月7—10日举行。咨询和申请，请发送邮件到电子邮箱：podiumetno.irk@mail.ru； podium.etno@yandex.ru 。
举办和创办单位:
- 俄罗斯联邦文化部
- 伊尔库茨克州文化和资料部
- 州立国家机关“贝加尔地区土著居民文化中心”。
Перевод на китайский: Трансазиатские коммуникации